home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet bezpieczenstwa / mini Pentoo LiveCD 2006.1 / mpentoo-2006.1.iso / livecd.squashfs / etc / gconf / gconf.xml.defaults / schemas / system / smb / %gconf.xml
Extensible Markup Language  |  2006-05-01  |  18KB  |  179 lines
  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <gconf>
  3.         <entry name="workgroup" mtime="1146489534" type="schema" stype="string" owner="gnome-vfs">
  4.         <local_schema locale="vi" short_desc="Nh├│m l├ám viß╗çc SMB">
  5.                 <longdesc>Nh├│m l├ám viß╗çc chß║íy mß║íng Windows hoß║╖c miß╗ün m├á ng╞░ß╗¥i d├╣ng thuß╗Öc vß╗ü n├│. Ng╞░ß╗¥i d├╣ng c├│ lß║╜ sß║╜ cß║ºn ph├úi ─æ─âng xuß║Ñt rß╗ôi ─æ─âng nhß║¡p lß║íi ─æß╗â d├╣ng mß╗Öt nh├│m l├ám viß╗çc mß╗¢i.</longdesc>
  6.         </local_schema>
  7.         <local_schema locale="pt" short_desc="Grupo de trabalho SMB">
  8.                 <longdesc>O grupo de trabalho de rede Windows ou o dom├¡nio a que o utilizador pertence. Para que um novo grupo de trabalho tenha efeito total o utilizador poder├í ter de terminar a sess├úo e inici├í-la novamente.</longdesc>
  9.         </local_schema>
  10.         <local_schema locale="hi" short_desc="αñÅαñ╕αñÅαñ«αñ¼αÑÇ αñ╡αñ░αÑìαñòαñùαÑìαñ░αÑüαñ¬">
  11.                 <longdesc>Windows αñ╕αñéαñ£αñ╛αñ▓ αñòαñ╛αñ░αÑìαñ»αñ╕αñ«αÑéαñ╣ αñ»αñ╛ αñíαÑïαñ«αÑçαñ¿ αñ£αñ┐αñ╕αñòαñ╛ αñëαñ¬αñ»αÑïαñòαÑìαññαñ╛ αñ╣αñ┐αñ╕αÑìαñ╕αñ╛ αñ╣αÑê. αñ¿αñ»αÑç αñòαñ╛αñ░αÑìαñ»αñ╕αñ«αÑéαñ╣ αñòαÑç αñ¬αÑéαñ░αÑÇ αññαñ░αñ╣ αñ¬αÑìαñ░αñ¡αñ╛αñ╡αÑÇ αñ╣αÑïαñ¿αÑç αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñëαñ¬αñ»αÑïαñòαÑìαññαñ╛ αñòαÑï αñ▓αÑëαñù αñåαñëαñƒ αñ╡ αñ▓αÑëαñù αñ¼αÑêαñò αñ╣αÑïαñ¿αÑç αñòαÑÇ αñ£αñ░αÑéαñ░αññ αñ╣αÑê.</longdesc>
  12.         </local_schema>
  13.         <local_schema locale="uk" short_desc="╨á╨╛╨▒╨╛╤ç╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╨┐╤Ç╨╛╤é╨╛╨║╨╛╨╗╤â SMB">
  14.                 <longdesc>╨á╨╛╨▒╨╛╤ç╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╤ç╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜ Windows, ╤ç╨╗╨╡╨╜╨╛╨╝ ╤Å╨║╨╛╨│╨╛ ╤ö ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╤â╨▓╨░╤ç. ╨ƒ╤Ç╨╕ ╨▓╨║╨░╨╖╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤û ╨╜╨╛╨▓╨╛╤ù ╤Ç╨╛╨▒╨╛╤ç╨╛╤ù ╨│╤Ç╤â╨┐╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╜╨░╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤Å ╨╖╨╝╤û╨╜╨░╨╝╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╜╨╛╤ù ╤ü╨╕╨╗╨╕ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╤â╨▓╨░╤ç╤â ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨╖╨╜╨░╨┤╨╛╨▒╨╕╤é╨╕╤ü╤î ╨▓╨╕╨╣╤é╨╕ ╨╖ ╤ü╨╡╨╜╤ü╤â ╤é╨░ ╤â╨▓╤û╨╣╤é╨╕ ╨╖╨╜╨╛╨▓╤â.</longdesc>
  15.         </local_schema>
  16.         <local_schema locale="ne" short_desc="αñÅαñ╕αñÅαñ«αñ¼αñ┐ αñòαñ╛αñ░αÑìαñ»αñ╕αñ«αÑéαñ╣">
  17.         </local_schema>
  18.         <local_schema locale="en_CA" short_desc="SMB workgroup">
  19.                 <longdesc>The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.</longdesc>
  20.         </local_schema>
  21.         <local_schema locale="bg" short_desc="╨á╨░╨▒╨╛╤é╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╨╜╨░ SMB">
  22.                 <longdesc>╨á╨░╨▒╨╛╤é╨╜╨░╤é╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╣╨╜╤è╤é ╨╜╨░ Windows, ╨▓ ╨║╨╛╤Å╤é╨╛ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╤Å╤é ╤â╤ç╨░╤ü╤é╨▓╨░. ╨Æ╤è╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╡ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╜╨░╨╗╨╛╨╢╨╕ ╨┤╨░ ╨╕╨╖╨╗╨╡╨╖╨╡╤é╨╡ ╨╕ ╨┤╨░ ╨▓╨╗╨╡╨╖╨╡╤é╨╡ ╨▓ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░╤é╨░ ╨╛╤é╨╜╨╛╨▓╨╛, ╨╖╨░ ╨┤╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╤é╨░╨╖╨╕ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┤╨░ ╨▓╨╗╨╡╨╖╨╡ ╨▓ ╤ü╨╕╨╗╨░.</longdesc>
  23.         </local_schema>
  24.         <local_schema locale="he" short_desc="╫º╫æ╫ò╫ª╫¬ ╫ó╫æ╫ò╫ô╫ö SMB">
  25.         </local_schema>
  26.         <local_schema locale="zh_CN" short_desc="SMB σ╖ÑΣ╜£τ╗ä">
  27.                 <longdesc>τö¿µê╖µëÇσ▒₧τÜä Windows τ╜æτ╗£σ╖ÑΣ╜£τ╗äµêûσƒƒπÇéΣ╕║Σ║åΦ«⌐µû░σ╖ÑΣ╜£τ╗äσ«îσà¿τöƒµòê∩╝îτö¿µê╖σÅ»Φâ╜Θ£ÇΦªüµ│¿ΘöÇσ╣╢σåìµ¼íτÖ╗σ╜òπÇé</longdesc>
  28.         </local_schema>
  29.         <local_schema locale="be" short_desc="╨ƒ╤Ç╨░╤å╨╛╤₧╨╜╨░╤Å ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ SMB">
  30.         </local_schema>
  31.         <local_schema locale="ta" short_desc="SMB α«¬α«úα«┐α«òα»üα«┤α»ü">
  32.         </local_schema>
  33.         <local_schema locale="nb" short_desc="SMB-arbeidsgruppe">
  34.                 <longdesc>Arbeidsgruppe eller domene brukeren er del av i Windows-nettverket. Brukeren m├Ñ logge ut for at endringer skal tre i kraft.</longdesc>
  35.         </local_schema>
  36.         <local_schema locale="C" short_desc="SMB workgroup">
  37.                 <default type="string">
  38.                         <stringvalue></stringvalue>
  39.                 </default>
  40.                 <longdesc>The Windows networking workgroup or domain that the user 
  41.         is part of. In order for a new workgroup to fully take effect 
  42.         the user may need to log out and log back in. </longdesc>
  43.         </local_schema>
  44.         <local_schema locale="pt_BR" short_desc="Grupo de trabalho SMB">
  45.                 <longdesc>O grupo de trabalho de rede Windows ou dom├¡nio do qual o usu├írio faz parte. Para que um grupo de trabalho tenha total efeito, o usu├írio pode precisar logar novamente.</longdesc>
  46.         </local_schema>
  47.         <local_schema locale="eu" short_desc="SMB lan-taldea">
  48.                 <longdesc>Erabiltzailea harpidetuta dagoen Windows sareko lan-taldea edo domeinua. Lan-talde berri batek erabateko eragina edukitzeko erabiltzaileak saioa amaitu eta berriro saioa hasi beharko du.</longdesc>
  49.         </local_schema>
  50.         <local_schema locale="pl" short_desc="Grupa robocza SMB">
  51.                 <longdesc>Grupa robocza Windows lub domena do kt├│rej nale┼╝y u┼╝ytkownik. Aby nowa grupa odnios┼éa pe┼ény skutek, u┼╝ytkownik mo┼╝e potrzebowa─ç wylogowa─ç si─Ö i zalogowa─ç ponownie.</longdesc>
  52.         </local_schema>
  53.         <local_schema locale="et" short_desc="SMB t├╢├╢grupp">
  54.                 <longdesc>Windows'i v├╡rgunduse t├╢├╢grupi v├╡i domeeni nimi, kuhu see kasutaja kuulub. Selleks et kasutaja saaks t├ñielikult ├ñra kasutada uue t├╢├╢grupi privileege, peaks ta k├╡igepealt v├ñlja ja seej├ñrel uuesti sisse logima.</longdesc>
  55.         </local_schema>
  56.         <local_schema locale="es" short_desc="Grupo de trabajo SMB">
  57.                 <longdesc>El grupo de trabajo de red de Windows o el dominio del que el usuario es parte. Para que un grupo grupo nuevo tenga efecto, el usuario puede necesitar cerrar la sesi├│n y entrar de nuevo.</longdesc>
  58.         </local_schema>
  59.         <local_schema locale="ru" short_desc="╨á╨░╨▒╨╛╤ç╨░╤Å ╨│╤Ç╤â╨┐╨┐╨░ SMB">
  60.                 <longdesc>╨á╨░╨▒╨╛╤ç╨░╤Å ╨│╤Ç╤â╨┐╨┐╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜ Windows, ╨║ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╝ ╨╛╤é╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╤ü╤Å ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤î. ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤ç╨╡╨╣ ╨│╤Ç╤â╨┐╨┐╤ï ╨▓╤ü╤é╤â╨┐╨╕╨╗╨╛ ╨▓ ╤ü╨╕╨╗╤â, ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╛╨▓╤é╨╛╤Ç╨╜╨░╤Å ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç╨░╤å╨╕╤Å ╨▓ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╡.</longdesc>
  61.         </local_schema>
  62.         <local_schema locale="id" short_desc="Workgroup SMB">
  63.                 <longdesc>Kelompok kerja jaringan Windows atau ranah tempat pengguna berada. Pengguna sebaiknya keluar dan masuk kembali ke jaringan agar dapat diterima pada kelompok kerja.</longdesc>
  64.         </local_schema>
  65.         <local_schema locale="ko" short_desc="SMB ∞₧æ∞ùà Ω╖╕δú╣">
  66.                 <longdesc>∞é¼∞Ü⌐∞₧ÉΩ░Ç ∞åìφò┤ ∞₧êδèö ∞£êδÅä∞Ü░ δäñφè╕∞¢îφü¼ ∞¢îφü¼Ω╖╕δú╣ φÿ╣∞¥Ç δÅäδ⌐ö∞¥╕. ∞âê ∞¢îφü¼Ω╖╕δú╣∞¥┤ ∞Öä∞áäφ₧ê δÅÖ∞₧æφòÿδáñδ⌐┤ ∞é¼∞Ü⌐∞₧ÉΩ░Ç δí£Ω╖╕∞òä∞¢âφûêδïñΩ░Ç δïñ∞δí£Ω╖╕∞¥╕φò┤∞ò╝ φòá ∞êÿδÅä ∞₧ê∞è╡δïêδïñ.</longdesc>
  67.         </local_schema>
  68.         <local_schema locale="lt" short_desc="SMB darbo grup─ù">
  69.                 <longdesc>Windows tinkl┼│ darbo grup─ù arba domenas, kuriai priklauso naudotojas. Tam, kad visi┼íkai ─»sigaliot┼│ atlikti pakeitimai, naudotojui gali reikti atsijungti ir prisijungti i┼í naujo.</longdesc>
  70.         </local_schema>
  71.         <local_schema locale="az" short_desc="SMB i┼ƒ qrupu">
  72.         </local_schema>
  73.         <local_schema locale="ca" short_desc="Grup de treball d'SMB">
  74.                 <longdesc>El grup de treball o domini de la xarxa de Windows al qual pertany l'usuari. Per a que un grup de treball nou tingui efecte, ├⌐s possible que l'usuari necessite sortir i tornar a entrar.</longdesc>
  75.         </local_schema>
  76.         <local_schema locale="sv" short_desc="SMB-arbetsgrupp">
  77.                 <longdesc>Windows-n├ñtverksarbetsgruppen eller -dom├ñnen som anv├ñndaren ├ñr del av. F├╢r att en ny arbetsgrupp ska b├╢rja g├ñlla kan anv├ñndaren beh├╢va logga ut och in igen.</longdesc>
  78.         </local_schema>
  79.         <local_schema locale="el" short_desc="╬ƒ╬╝╬¼╬┤╬▒ ╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒╧é SMB">
  80.                 <longdesc>╬ñ╬┐ Windows networking workgroup ╬« ╬┐ ╧ä╬┐╬╝╬¡╬▒╧é ╧î╧Ç╬┐╧à ╬▒╬╜╬«╬║╬╡╬╣ ╬┐ ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖╧é. ╬ô╬╣╬▒ ╬╜╬▒ ╧Ç╧ü╬▒╬│╬╝╬▒╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╬╕╬╡╬» ╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╡╬╜╧î╧é ╬╜╬¡╬┐╧à workgroup ╬┐ ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖╧é ╬╕╬▒ ╧Ç╧ü╬¡╧Ç╬╡╬╣ ╬╜╬▒ ╬▒╧Ç╬┐╧â╧à╬╜╬┤╬╡╬╕╬╡╬» ╬║╬▒╬╣╬╜╬▒ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬▒╧â╧à╬╜╬┤╬╡╬╕╬╡╬».</longdesc>
  81.         </local_schema>
  82.         <local_schema locale="fr" short_desc="Groupe de travail SMB">
  83.                 <longdesc>Le groupe de travail ou le domaine Windows auquel appartient l'utilisateur. Afin qu'un nouveau groupe de travail soit pleinement op├⌐rationnel, l'utilisateur doit se d├⌐connecter et se reconnecter.</longdesc>
  84.         </local_schema>
  85.         <local_schema locale="sr@ije" short_desc="╨í╨£╨æ ╤Ç╨░╨┤╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░">
  86.         </local_schema>
  87.         <local_schema locale="ro" short_desc="Grup SMB">
  88.                 <longdesc>Grupul sau domeniul Windows din care face parte utilizatorul. Pentru a intra ├«n vigoare set─ârile unui nou workgroup, utilizatorul s-ar putea s─â trebuiasc─â s─â se deautentifice ┼ƒi apoi s─â se autentifice din nou.</longdesc>
  89.         </local_schema>
  90.         <local_schema locale="de" short_desc="SMB-Arbeitsgruppe">
  91.                 <longdesc>Die Windows-Netzwerkarbeitsgruppe oder -dom├ñne zu der der Benutzer geh├╢rt. Damit eine neue Arbeitsgruppe vollst├ñndig ├╝bernommen werden kann, muss sich der Benutzer ab- und wieder anmelden.</longdesc>
  92.         </local_schema>
  93.         <local_schema locale="sr@Latn" short_desc="SMB radna grupa">
  94.                 <longdesc>Radna grupa ili domen Windows mre┼╛e ─ìiji je korisnik ─ìlan. Da bi nova radna grupa uzela maha korisnik ─çe mo┼╛da morati da se odjavi i ponovo prijavi.</longdesc>
  95.         </local_schema>
  96.         <local_schema locale="pa" short_desc="SMB α¿╡α¿░α¿òα¿ùα¿░α⌐üα⌐▒ਪ">
  97.                 <longdesc>α¿╡α¿┐α⌐░α¿íα⌐ï (Windows) α¿¿α⌐êα⌐▒ਟα¿╡α¿░α¿ò α¿╡α¿░α¿òα¿ùα¿░α⌐üα⌐▒ਪ α¿£α¿╛α¿é α¿íα⌐ïα¿«α⌐çα¿¿, α¿£α¿┐α¿╕ α¿ªα¿╛ α¿ëਪਭα⌐ïα¿ùα⌐Ç α¿¡α¿╛α¿ù α¿╣α⌐êαÑñ α¿çα⌐▒α¿ò α¿¿α¿╡α⌐çα¿é α¿╡α¿░α¿òα¿ùα¿░α⌐üα⌐▒ਪ α¿¿α⌐éα⌐░ α¿¬α⌐éα¿░α⌐Ç α¿ñα¿░α¿╛α¿é α¿╕α¿░α¿ùα¿░α¿« α¿╣α⌐ïα¿ú α¿▓α¿ê α¿ëਪਭα⌐ïα¿ùα⌐Ç α¿▓α¿╛α¿ùα¿åα¿ëਟ α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α⌐üα⌐£ α¿▓α¿╛α¿ùα¿┐α⌐░α¿¿ α¿òα¿░ α¿╕α¿òਦα¿╛ α¿╣α⌐êαÑñ</longdesc>
  98.         </local_schema>
  99.         <local_schema locale="gu" short_desc="SMB α¬òα¬╛ᬫ α¬òα¬░α¬ñα½ü α¬£α½éα¬Ñ">
  100.                 <longdesc>Windows α¬¿α½çᬃα¬╡α¬░α½ìα¬òα½Çα¬éα¬ù α¬╡α¬░α½ìα¬òα¬ùα½ìα¬░α½üᬬ α¬àα¬Ñα¬╡α¬╛ α¬íα½ïᬫα½çα¬êન α¬òα½ç α¬£α½çનα½ï α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛ α¬¡α¬╛α¬ù α¬¢α½ç. α¬¿α¬╡α¬╛ α¬╡α¬░α½ìα¬òα¬ùα½ìα¬░α½üᬬ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╕α¬éᬬα½éα¬░α½ìα¬ú α¬àα¬╕α¬░ α¬▓α½çα¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬òα½ç α¬£α½çનα½Ç α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛α¬Å α¬¬α½ìα¬░α¬╡α½çα¬╢ α¬¼α¬╣α¬╛α¬░ α¬¿α½Çα¬òα¬│α¬╡α¬╛નα½Ç α¬àનα½ç α¬½α¬░α½Çα¬Ñα½Ç α¬¬α½ìα¬░α¬╡α½çα¬╢ α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½Ç α¬£α¬░α½éα¬░ α¬¢α½ç.</longdesc>
  101.         </local_schema>
  102.         <local_schema locale="sr" short_desc="╨í╨£╨æ ╤Ç╨░╨┤╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░">
  103.                 <longdesc>╨á╨░╨┤╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜ Windows ╨╝╤Ç╨╡╨╢╨╡ ╤ç╨╕╤ÿ╨╕ ╤ÿ╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╨╜╨╕╨║ ╤ç╨╗╨░╨╜. ╨ö╨░ ╨▒╨╕ ╨╜╨╛╨▓╨░ ╤Ç╨░╨┤╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╤â╨╖╨╡╨╗╨░ ╨╝╨░╤à╨░ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╨╜╨╕╨║ ╤¢╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨┤╨░ ╨╝╨╛╤Ç╨░╤é╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╛╨┤╤ÿ╨░╨▓╨╕ ╨╕ ╨┐╨╛╨╜╨╛╨▓╨╛ ╨┐╤Ç╨╕╤ÿ╨░╨▓╨╕.</longdesc>
  104.         </local_schema>
  105.         <local_schema locale="ms" short_desc="Kumpulankerja SMB">
  106.         </local_schema>
  107.         <local_schema locale="ja" short_desc="SMB πâ»πâ╝πé»πé░πâ½πâ╝πâù">
  108.                 <longdesc>πâªπâ╝πé╢πüîµëÇσ▒₧πüÖπéï Windows πâìπââπâêπâ»πâ╝πé»πâ╗πé░πâ½πâ╝πâùπü╛πüƒπü»πâëπâíπéñπâ│πüºπüÖπÇéµû░πüùπüäπâ»πâ╝πé»πé░πâ½πâ╝πâùπéÆΦ¬ìΦ¡ÿπüÖπéïπü½πü»πÇüπâªπâ╝πé╢πüîπü¥πü«πé░πâ½πâ╝πâùπü½πâ¡πé░πéñπâ│πüùπüªπâ¡πé░πéóπéªπâêπüÖπéïσ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇé</longdesc>
  109.         </local_schema>
  110.         <local_schema locale="sq" short_desc="Grup pune SMB">
  111.                 <longdesc>Grupi i pun├½s i rrjetit Windows apo domain pestar i t├½ cilit ├½sht├½ p├½rdoruesi. N├½ menyr├½ q├½ grupi i ri i pun├½s t├½ njihet efektivisht p├½rdoruesit do t'i duhet t├½ shk├½putet dhe t├½ identifikohet p├½rs├½ri.</longdesc>
  112.         </local_schema>
  113.         <local_schema locale="da" short_desc="SMB-arbejdsgruppe">
  114.                 <longdesc>Windows netv├ªrks-arbejdsgruppen eller dom├ªnet som brugeren er en del af. For at en ny arbejdsgruppe er komplet aktiveret skal brugeren muligvis logge ud og logge ind igen.</longdesc>
  115.         </local_schema>
  116.         <local_schema locale="zu" short_desc="Iqembu lokusebenza SMB">
  117.         </local_schema>
  118.         <local_schema locale="nso" short_desc="Sehlopha sa mo┼íomo sa SMB">
  119.         </local_schema>
  120.         <local_schema locale="xh" short_desc="Iqela lomsebenzi we-SMB">
  121.         </local_schema>
  122.         <local_schema locale="ar" short_desc="┘à╪¼┘à┘ê╪╣╪⌐ ╪╣┘à┘ä SMB (╪╡┘à╪¿╪º)">
  123.         </local_schema>
  124.         <local_schema locale="zh_TW" short_desc="SMB τ╛ñτ╡ä">
  125.                 <longdesc>Σ╜┐τö¿ΦÇàµëÇσ▒¼τÜäσ£¿ Windows τ╢▓Φ╖»τ╛ñτ╡äµêûτ╢▓σƒƒπÇéµû░σó₧Σ╕ÇσÇïµû░τ╛ñτ╡äµÖé∩╝îΣ╜┐τö¿ΦÇàσÅ»Φâ╜Θ£ÇΦªüτÖ╗σç║σÅèτÖ╗σàÑσ╛îµëìΦâ╜σ«îσà¿τöƒµòê∩╝î</longdesc>
  126.         </local_schema>
  127.         <local_schema locale="mn" short_desc="SMB ╨░╨╢╨╗╤ï╨╜ ╤à╤ì╤ü╤ì╨│">
  128.         </local_schema>
  129.         <local_schema locale="fi" short_desc="SMB-ty├╢ryhm├ñ">
  130.                 <longdesc>Windows-verkkojen ty├╢ryhm├ñ tai aluenimi, johon k├ñytt├ñj├ñ kuuluu. Jotta uusi ty├╢ryhm├ñnimi toimii kaikkialla, voi olla tarpeen kirjautua uudestaan sis├ñ├ñn j├ñrjestelm├ñ├ñn muutoksen j├ñlkeen.</longdesc>
  131.         </local_schema>
  132.         <local_schema locale="hu" short_desc="SMB-munkacsoport">
  133.                 <longdesc>A Windows h├íl├│zati munkacsoport vagy tartom├íny, amelynek a felhaszn├íl├│ r├⌐sze. Egy ├║j munkacsoport teljes ├⌐letbe l├⌐p├⌐s├⌐hez a felhaszn├íl├│nak lehet, hogy ki-, majd ├║jra be kell jelentkeznie.</longdesc>
  134.         </local_schema>
  135.         <local_schema locale="tr" short_desc="SMB ├ºal─▒┼ƒma gurubu">
  136.                 <longdesc>Kullan─▒c─▒n─▒n par├ºas─▒ oldu─ƒu Windows a─ƒ ├ºal─▒┼ƒma grubu ya da etki alan─▒. Yeni ├ºal─▒┼ƒma grubunun tam olarak i┼ƒlemesi i├ºin kullan─▒c─▒n─▒n ├º─▒k─▒┼ƒ yap─▒p tekrar giri┼ƒ yapmas─▒ gerekebilir.</longdesc>
  137.         </local_schema>
  138.         <local_schema locale="en_GB" short_desc="SMB workgroup">
  139.         </local_schema>
  140.         <local_schema locale="sk" short_desc="Pracovn├í skupina SMB">
  141.         </local_schema>
  142.         <local_schema locale="cy" short_desc="Gr┼╡p gwaith SMB">
  143.                 <longdesc>Y gr┼╡p gwaith neu'r parth rhwydweithio Windows mae'r defnyddiwr yn rhan ohono. Cyn i gr┼╡p gwaith newydd ddod i rym, efallai bydd rhaid i'r defnyddiwr allgofnodi a mewngofnodi eto.</longdesc>
  144.         </local_schema>
  145.         <local_schema locale="gl" short_desc="Grupo de traballo SMB">
  146.                 <longdesc>O grupo de traballo de rede de Windows ou o dominio do que o usuario ├⌐ parte. Para que un grupo novo te├▒a efecto, o usuario pode necesitar pechar a sesi├│n e entrar de novo.</longdesc>
  147.         </local_schema>
  148.         <local_schema locale="hr" short_desc="Radna grupa SMB">
  149.         </local_schema>
  150.         <local_schema locale="bs" short_desc="Radna grupa SMB">
  151.         </local_schema>
  152.         <local_schema locale="mk" short_desc="SMB ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░">
  153.                 <longdesc>╨á╨░╨▒╨╛╤é╨╜╨░╤é╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜╨╛╤é ╨╜╨░ ╨Æ╨╕╨╜╨┤╨╛╤â╨╖ ╤ç╨╕╤ÿ╨░ ╤ê╤é╨╛ ╤ç╨╗╨╡╨╜ ╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╨╜╨╕╨║╨╛╤é. ╨ù╨░╨┤╨░ ╨▒╨╕╨┤╨╡ ╨┤╨╛╨┤╨░╨┤╨╡╨╜ ╨▓╨╛ ╨╜╨╛╨▓╨░ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨╜╨░ ╨│╤Ç╤â╨┐╨░ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╨╜╨╕╨║╨╛╤é ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╤£╨╡ ╤é╤Ç╨╡╨▒╨░ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╛╨┤╤ÿ╨░╨▓╨╕ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╤é╨╛╤Ç╨╜╨╛ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╜╨░╤ÿ╨░╨▓╨╕.</longdesc>
  154.         </local_schema>
  155.         <local_schema locale="no" short_desc="SMB-arbeidsgruppe">
  156.                 <longdesc>Arbeidsgruppe eller domene brukeren er del av i Windows-nettverket. Brukeren m├Ñ logge ut for at endringer skal tre i kraft.</longdesc>
  157.         </local_schema>
  158.         <local_schema locale="nn" short_desc="SMB-arbeidsgruppe">
  159.         </local_schema>
  160.         <local_schema locale="it" short_desc="Workgroup SMB">
  161.                 <longdesc>Il workgroup o dominio della rete tipo Windows di cui l'utente fa parte. ├ê necessario terminare la sessione e riavviarla per poter operare pienamente dopo aver inserito un nuovo workgroup.</longdesc>
  162.         </local_schema>
  163.         <local_schema locale="nl" short_desc="SMB-werkgroep">
  164.                 <longdesc>De werkgroep of het domein van het Windows-netwerk waar de gebruiker deel van is. Om de nieuwe werkgroep volledig effectief te laten zijn moet u mogelijkerwijs een keer uitloggen en opnieuw aanmelden.</longdesc>
  165.         </local_schema>
  166.         <local_schema locale="bn" short_desc="αªÅαª╕-αªÅ᪫-বαª┐ αªôয়αª╛αª░αºìαªòαªùαºìαª░αºü᪬">
  167.                 <longdesc>αªëαªçনαºìαªíαºï᪣ αª¿αºç᪃αªôয়αª╛αª░αºìαªòαª┐αªé αªôয়αª╛αª░αºìαªòαªùαºìαª░αºü᪬ αª¼αª╛ αªòαºìαª╖αºçαªñαºìαª░ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇ αª»αª╛αª░ αªàαªéαª╢αÑñ αª¿αªñαºüন αªôয়αª╛αª░αºìαªòαªùαºìαª░αºü᪬ αªÅαª░ αª¬αºìαª░ভαª╛বαºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇαªòαºç αª▓αªù-αªåαªë᪃ αªòαª░αºç αªåবαª╛αª░ αª▓αªù-αªçন αªòαª░αªñαºç αª╣αªñαºç αª¬αª╛αª░αºçαÑñ</longdesc>
  168.         </local_schema>
  169.         <local_schema locale="cs" short_desc="Pracovn├¡ skupina SMB">
  170.                 <longdesc>Pracovn├¡ skupina nebo dom├⌐na Windows, jej├¡m┼╛ ─ìlenem je u┼╛ivatel. Aby se ├║pln─¢ projevila nov├í pracovn├¡ skupina, u┼╛ivatel se mo┼╛n├í bude muset odhl├ísit a znovu p┼Öihl├ísit.</longdesc>
  171.         </local_schema>
  172.         <local_schema locale="af" short_desc="SMB-werkgroep">
  173.         </local_schema>
  174.         <local_schema locale="th" short_desc="SMB workgroup">
  175.                 <longdesc>α╣Çα╕ºα╕┤α╕úα╣îα╕üα╕üα╕úα╕╕α╕¢α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣éα╕öα╣Çα╕íα╕Öα╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕äα╕úα╕╖α╕¡α╕éα╣êα╕▓α╕óα╕ºα╕┤α╕Öα╣éα╕öα╕ºα╕¬α╣îα╕ùα╕╡α╣êα╕£α╕╣α╣ëα╣âα╕èα╣ëα╕¡α╕▓α╕¿α╕▒α╕óα╕¡α╕óα╕╣α╣ê α╕£α╕╣α╣ëα╣âα╕èα╣ëα╕¡α╕▓α╕êα╕òα╣ëα╕¡α╕çα╕¡α╕¡α╕üα╕êα╕▓α╕üα╕úα╕░α╕Üα╕Üα╣üα╕Ñα╣ëα╕ºα╣Çα╕éα╣ëα╕▓α╣âα╕½α╕íα╣êα╣Çα╕₧α╕╖α╣êα╕¡α╕êα╕░α╣Çα╕úα╕┤α╣êα╕íα╣âα╕èα╣ëα╣Çα╕ºα╕┤α╕úα╣îα╕üα╕üα╕úα╕╕α╕¢α╣âα╕½α╕íα╣êα╣äα╕öα╣ë</longdesc>
  176.         </local_schema>
  177.         </entry>
  178. </gconf>
  179.